Giao lắpDelivery
Đo cửa, hành lang và thang máy trước khi mua đồ lớnMeasure doors, hallways and lifts before buying large furniture
5 phút đọc5 min readBài viết mẫuSample article
Sofa đẹp đến đâu cũng vô ích nếu kẹt ở cửa. Năm phút đo cửa, khúc cua hành lang và lòng thang máy, rồi so với kích thước kiện hàng (không phải kích thước món đồ).However good the sofa, it's no use stuck in the doorway. Spend five minutes measuring doors, hallway turns and the lift car, then compare them with the carton sizes (not the piece itself).
So với kiện hàng, không phải món đồCompare with the carton, not the piece
Món đồ lắp sẵn đi trong thùng to hơn chính nó vài centimet; món tự lắp hay thợ lắp thì đi thành nhiều kiện phẳng. Trang sản phẩm của Mộc Studio ghi số kiện và kích thước kiện lớn nhất: đó là con số cần so với cửa và thang máy.Pieces that arrive assembled come in a carton a few centimetres bigger than themselves; flat-packed pieces come in several flat cartons. Mộc Studio's product pages give the number of cartons and the size of the largest: that is the figure to compare with your doors and lift.
Cửa ra vào và cửa phòngFront door and room doors
Đo bề rộng thông thuỷ (giữa hai mép khung khi cánh mở hết) và chiều cao, rồi trừ 2–3 cm cho tay nắm, nẹp cửa. Kiện có ba số đo; chỉ cần hai số nhỏ nhất nhỏ hơn bề rộng và chiều cao của cửa là kiện có thể đi qua khi xoay nghiêng, miễn phía trước cửa đủ chỗ để xoay.Measure the clear width (between the frame edges with the door fully open) and the height, then take off 2–3 cm for handles and trims. A carton has three dimensions; if the two smallest are less than the door's width and height, it can go through tilted, as long as there is room in front of the door to turn it.
Ví dụ: kiện sofa 2m1 là 215 × 95 × 80 cm. Hai số nhỏ nhất là 95 và 80 cm, nên qua được cửa rộng 85 cm, cao 210 cm khi dựng nghiêng, nhưng cần khoảng trống trước cửa dài hơn 2 m để xoay kiện.Example: the 2.1 m sofa's carton is 215 × 95 × 80 cm. The two smallest figures are 95 and 80 cm, so it fits an 85 cm wide, 210 cm high door on its side, but needs more than 2 m of space in front of the door to turn the carton.
Hành lang và khúc cuaHallways and turns
Khúc cua chữ L là chỗ hay kẹt nhất. Đo bề rộng hai nhánh hành lang tại góc cua; kiện dài càng khó xoay khi cả hai nhánh đều hẹp. Cầu thang bộ: đo bề rộng bậc, chiếu nghỉ và khoảng trống trên đầu ở chỗ thấp nhất.L-shaped turns are where things get stuck most. Measure the width of both corridors at the corner; the longer the carton, the harder the turn when both are narrow. Stairs: measure the tread width, the landing and the headroom at its lowest point.
Thang máyThe lift
Đo lòng thang (rộng, sâu, cao) và bề rộng cửa thang. Kiện dài hơn đường chéo sàn thang, tức căn bậc hai của rộng² + sâu², thường phải dựng đứng; khi đó trần thang phải cao hơn chiều dài kiện.Measure the inside of the car (width, depth, height) and the lift door width. A carton longer than the floor diagonal, the square root of width² + depth², usually has to stand on end; then the car must be taller than the carton is long.
Ví dụ: thang 110 × 140 cm, cao 210 cm có đường chéo sàn khoảng 178 cm. Kiện sofa 1m8 (185 cm) dựng đứng được; kiện sofa 2m1 (215 cm) dài hơn cả đường chéo lẫn chiều cao, nên phải đi thang bộ (tính phí khiêng tầng) hoặc chọn bản 1m8. Chung cư thường có thang chở hàng rộng hơn: hỏi ban quản lý và đăng ký trước ngày giao.Example: a 110 × 140 cm car, 210 cm high, has a floor diagonal of about 178 cm. The 1.8 m sofa's carton (185 cm) can stand on end; the 2.1 m sofa's (215 cm) is longer than both the diagonal and the height, so it goes up the stairs (with the stairs fee) or you choose the 1.8 m. Apartment blocks often have a larger service lift: ask the management and book it before delivery day.
Trong phòng: trần và chỗ dựngIn the room: ceiling and space to stand it up
Tủ cao được ráp nằm rồi dựng lên, nên trần phải cao hơn đường chéo của tủ. Tủ cao 210 cm, sâu 58 cm cần trần từ khoảng 225 cm. Giường và tủ lớn cũng cần một khoảng sàn trống bằng chính nó để thợ ráp.Tall wardrobes are assembled lying down and then stood up, so the ceiling must be higher than the wardrobe's diagonal. A 210 cm tall, 58 cm deep wardrobe needs a ceiling of about 225 cm. Beds and big wardrobes also need clear floor the size of themselves for our team to assemble them.
Ghi số đo vào ô “Kiểm tra vừa không gian” trên trang sản phẩm và ghi chú lối vào khi đặt hàng (tầng, thang máy, hẻm nhỏ). Đội giao lắp sẽ gọi xác nhận trước ngày giao.Enter the figures in the “Check the space” box on the product page and add access notes when ordering (floor, lift, narrow alley). The delivery team calls to confirm before delivery day.
Số đo trong bài là gợi ý tham khảo, không thay việc đo không gian thật. Hãy đối chiếu kích thước món đồ và kiện hàng trên trang sản phẩm; Mộc Studio xác nhận lịch và phí giao lắp khi bạn đặt hàng.The figures in this article are rules of thumb and don't replace measuring your real space. Check the piece's dimensions and cartons on its product page; Mộc Studio confirms the delivery date and fee when you order.
