Chọn sofa theo không gian: đo tường và lối đi, không chỉ số m²Choosing a sofa: measure the wall and the walkways, not just the m²

Chiều dài: khoảng 2/3 mảng tườngLength: about two-thirds of the wall

Sofa dài khoảng 2/3 mảng tường trông cân đối và còn chỗ hai bên cho bàn góc, đèn sàn hoặc lối đi. Ví dụ: tường 2m8 hợp sofa khoảng 1m8; tường 3m2 hợp sofa 2m–2m1. Nếu sofa chắn lối ra ban công hay cửa phòng, hãy chọn bản ngắn hơn thay vì ép cho vừa.A sofa about two-thirds the length of the wall looks balanced and leaves room at the sides for a side table, a floor lamp or a path. For example, a 2.8 m wall suits a sofa of about 1.8 m; a 3.2 m wall a 2–2.1 m one. If the sofa would block the way to the balcony or a door, choose a shorter one rather than squeezing it in.

Chiều sâu và lối đi phía trướcDepth and the walkway in front

Sofa sâu 85–95 cm. Cộng thêm 35–45 cm tới mép bàn trà, bề ngang bàn trà, rồi ít nhất 60 cm lối đi trước kệ TV hoặc tường đối diện. Với sofa sâu 92 cm và bàn trà Ø70, phần sâu này là khoảng 92 + 40 + 70 + 60 ≈ 2m6.Sofas are 85–95 cm deep. Add 35–45 cm to the coffee table, the table's own width, then at least 60 cm of walkway in front of the TV unit or the opposite wall. With a 92 cm deep sofa and a Ø70 table, that depth comes to about 92 + 40 + 70 + 60 ≈ 2.6 m.

Bàn trà nên dài khoảng 1/2 đến 2/3 sofa và cao ngang mặt ngồi (40–45 cm). Bàn tròn không có góc nhọn nên đi lại quanh dễ hơn trong phòng hẹp.A coffee table should be about half to two-thirds the length of the sofa and level with the seat (40–45 cm). A round table has no corners, so it is easier to walk around in a narrow room.

Khoảng cách tới TVDistance to the TV

Với TV 55 inch, ngồi cách màn hình khoảng 2–2,5 m là dễ chịu cho phần lớn mọi người; TV 65 inch thì khoảng 2,5–3 m. Nếu khoảng này quá ngắn, hãy cân nhắc treo TV lên tường để kệ TV mỏng hơn, thay vì chọn sofa nông quá mức ngồi thoải mái.With a 55-inch TV, sitting about 2–2.5 m away is comfortable for most people; with 65 inches, about 2.5–3 m. If the room is shorter than that, consider wall-mounting the TV so the unit can be shallower, rather than choosing a sofa too shallow to sit in comfortably.

Đánh dấu trên sàn trước khi đặtMark it on the floor before you order

Dùng băng dính giấy dán đúng kích thước sofa và bàn trà lên sàn, để vài ngày và đi lại như bình thường. Cách này cho biết rõ hơn mọi con số về việc phòng có còn thoáng không. Sau đó kiểm tra kích thước kiện hàng với cửa và thang máy (xem bài “Đo cửa và thang máy trước khi mua”).Tape the exact outline of the sofa and coffee table on the floor, leave it for a few days and walk around as usual. It tells you more than any figure about whether the room still feels open. Then check the carton size against your doors and lift (see “Measure doors and lifts before you buy”).

Trang sản phẩm có ô “Kiểm tra vừa không gian”: nhập bề rộng, chiều sâu chỗ đặt và cửa để so với số đo món đồ và kiện hàng. Ô này chỉ so số đo, không thay việc đo phòng thật.Each product page has a “Check the space” box: enter the width and depth of the spot and your door to compare with the piece and its cartons. It only compares figures; it doesn't replace measuring the real room.